国泰航空与汉莎货运扩大业务合作协议；欢迎瑞士世界货运加入

为三家航空公司的货运客户提供更多选择

国泰航空与汉莎货运宣布，瑞士世界货运 (Swiss WorldCargo) 已加入两家航空公司的商务合作协议，共同为货运客户提供更多直航航点、更灵活的航班班次及更省时快捷的服务安排。

早于 2016 年，国泰航空和德国汉莎货运已签订商务合作协议，就往来香港及欧洲航线的销售、定价、合约及货物处理等范畴紧密合作。是次瑞士世界货运的加入进一步强化有关协议。

国泰货运与汉莎货运在香港及德国枢纽之间的国际货运航线一直合作无间，两家公司于香港承运的货物，已共同集中于香港国际机场国泰航空货运站处理。

根据最新的扩充商务合作协议，国泰航空、汉莎货运与瑞士世界货运将在航线网络规划、销售、资讯科技及地勤服务等方面紧密合作。各航空公司首阶段将合作处理香港前往苏黎世及法兰克福的货运，并计划于今年稍后进一步扩展至香港往来欧洲其他地方的货运活动。

货运客户透过三家航空公司的网上预约系统，均可直接在完全互通的货运网络预订空运服务。

国泰航空货运董事欧永棠表示：“我们衷心欢迎瑞士世界货运加入商务合作协议。国泰航空一直致力为客户提供更丰富及广泛的货运服务选择。在国泰航空及汉莎航空覆盖已十分广泛的联合货运网络中，再加入瑞士世界货运，将进一步巩固香港作为全球最繁忙国际空货运枢纽的地位，并强化与欧洲的国际贸易干线。”

汉莎货运行政总裁 Dorothea von Boxberg 表示：“我们乐见三家知名的航空货运公司开展合作关系，为客户提供更多具吸引力的服务。在扩充协议下，各航空公司的网络、相互的枢纽及机队能有效地互相配合，可谓相得益彰，从而为货运客户提供更快捷便利的货运服务。”

瑞士国际航空货运总监 Lorenzo Stoll 表示：“我们很高兴加入汉莎货运及国泰航空的商务合作协议。通过是次加强合作，我们为客户提供更广泛的货运网络，亦贯彻优质及灵活的服务。”

共同运作的活动在完全符合所有适用法律，包括欧盟和香港的竞争法规下进行。

– 完 –

国泰航空
国泰航空以港为家，提供定期客运及货运航班前往亚洲、北美洲、澳洲、欧洲及非洲多个航点。国泰航空为全球其中一家最具规模的空运航空公司，旗下货运机队提供货运服务至 45 个航点。国泰航空的货运部门国泰货运，营运 14 架 747-8 货机及 6 架 747-400ERF 货机。国泰航空集团亦包括华民航空。华民航空为提供速递服务的全货运航空公司，在亚洲提供定期航班及包机服务。国泰航空为太古集团成员，于香港联合交易所上市。国泰航空近日发表了 2021 年度可持续发展报告，阐述我们在环境、社会和管治议题上的承诺和具体进展，订出 2030 年将可持续航空燃油使用量提升至总燃油消耗量百分之十的目标，以实现 2050 年前达至净零碳排放的承诺。有关资料可浏览 www.cathaypacific.com。

瑞士世界货运
瑞士国际航空（“瑞航”）是瑞士最大的航空公司，拥有欧洲其中一支最先进及碳排放最环保的机队。瑞航在苏黎世和日内瓦提供往来各地的优质直航航班服务，将瑞士接连欧洲以至全世界。瑞士世界货运是瑞航的附属公司，为高价值、时间迫切和需小心处理的货物提供空运服务。作为代表瑞士的航空公司，瑞航秉持该国的传统价值，致力提供最佳服务。公司在应对气候变化方面亦作出具体承诺，会推动使用可持续航空燃油，目标是在 2030 年将二氧化碳净排放量减至 2019 年水平的一半，并在 2050 年前实现碳中和。瑞航是汉莎集团属下的航空公司，亦为拥有全球最大航线网络的星空联盟成员。

汉莎货运
德国汉莎货运航空公司 (“汉莎货运”)为领先全球的货运航空公司之一，2021 年营业额为 38 亿欧元，而收入吨千米为 72 亿。汉莎货运于全球聘用 4,200 名员工。汉莎货运主要集中经营往来机场与机场的业务，货运服务覆盖全球超过 100 个国家约 300 个航点，除货机机队外，亦会利用集团其他客机机队机腹，包括德国汉莎航空、奥地利航空、布鲁塞尔航空 、欧洲之翼、Discover 及 SunExpress 航空，以及货车车队。货运业务大部份以法兰克福机场为枢纽。汉莎航空致力成为在可持续发展方面领先业界的货运航空公司。公司透过应用最新科技及持续投资于可持续发展以实践此目标。公司在 2021 年达致一系列重要目标，包括更新机队为全波音 777 货机及为所有客户提供完全碳中和的货运选择。在 2022 年，汉莎货运计划陆续为旗下货机配备 Sharkskin 技术，并扩展可持续航空燃油计划以进一步减少碳排放。汉莎货运为德国汉莎航空全资附属公司，专责汉莎集团的物流业务。