太古地產獲香港藝術發展局頒發藝術贊助獎

太古地產榮獲香港藝術發展局頒發的藝術贊助獎，以表揚太古地產一直不遺餘力地支持本地的文化及藝術發展。

香港藝術發展局舉辦的香港藝術發展獎2008，邀請多位來自香港及中國內地的文化藝術界知名人士出任總評審團。他們一致讚揚太古地產能長期支持藝術的態度，並給予穩定的實質幫助，有利本地藝壇的蓬勃發展。

於4月21日的頒獎典禮上，太古地產董事及總經理詩柏代表公司領取獎項時表示：「我們很高興能獲得此項殊榮，這也標誌著我們對推廣本地創意經濟的承諾。創意經濟需要熱情、知識和承受風險的勇氣，當中缺一不可。藝術能夠培養認知的能力、高層次的思考模式，以及提升分析技巧，最重要的是能提高生活品質，並讓我們在社會上扮演更積極和富意義的角色。」

太古地產一直透過不同方式和場地，以各種形式鼓勵和支持文化藝術，乃是次獲獎的主要原因之一。過去30年，太古地產積極展示不同的文化藝術，使之更貼近大眾的日常生活。作為視覺藝術的擁護者，公司活躍於委託創作和搜集各類型公共及私人藝術品，擁有全港其中一個最重要及永久展出的藝術收藏品系列。太古地產亦於港島東創辦了免費的「藝遊導賞團」，歡迎對藝術有興趣的個人和團體參加，以加深和提升他們在觀賞藝術品時的認識與感受。

太古地產亦熱衷於為公眾引入多元化的藝術文化活動及展覽。無論是分別於1996年和1999年參與製作著名的索拉奇藝坊《飛躍之旅》及《歡躍之旅》、2000及2001年在港島東舉辦的巴西節和阿根廷節、2005年舉辦的太古城中心中國恐龍化石展、自2000年起舉行的露天爵士樂表演，還是於太古坊舉行的多場香港管絃樂團免費音樂會，太古地產均以擴闊社會藝術文化視野為宗旨，為公眾呈獻各類型的藝術節目，充分體現文化藝術為日常生活一部份的精神。

除此之外，為善用公司擁有的空間，太古地產提供平台讓藝術家展示他們的作品和表演。於2008年11月，公司進一步在太古坊康和大廈開闢了一個名為ArtisTree的多用途場地，讓五個主要藝術範疇（舞蹈、視覺藝術、劇場表演、中西歌劇和交響樂）更接近群眾，同時為較小的藝團和它們的支持者，提供一個理想的表演場地。首個在ArtisTree舉行的展覽，就是來自英國倫敦的Vivienne Westwood A Life in Fashion時裝設計展。

作為贊助商，太古地產夥拍香港小莎翁和香港青年藝術協會，鼓勵年青一代發揮創意潛能，在藝術領域邁出重要一步。事實上，在參與文化藝術過程中所獲得的啟發與經驗，亦有助年青人在校園的學習甚至日後投入社會的發展。

- 完 -

有關太古地產

太古地產於1972年成立，致力在優越地段發展及管理商業、零售及住宅物業，並塑造出色及吸引的環境。太古地產的策略是把投資物業集中在鐵路主要交匯點的上蓋，為租戶及顧客提供最佳的地理優勢及網絡連繫。太古地產在香港已落成和興建中的物業，樓面總面積合共1,550萬平方呎(144萬平方米)，包括於2008年3月落成的港島東中心，並以港島東、太古廣場及又一城為核心物業，突顯其建設社區的優勢。除香港以外，太古地產的業務亦遍及中國內地、美國及英國。於2008年，公司成立Swire Hotels，進一步在香港、中國內地及英國拓展酒店業務，建立及管理時尚高級酒店，並向追求個性、品味及貼心服務的旅客呈獻全新高格調體驗。

於中國內地，太古地產擁有的已落成和在建項目逾790萬平方呎(73萬平方米)樓面。公司於北京朝陽區的三里屯VILLAGE項目，擁有零售物業的八成股權並全資擁有一家名為「瑜捨」的豪華酒店，項目南區及酒店已於2008年夏季開業。此外，太古地產亦正發展以零售為主導、位於北京朝陽區鄰近將台的綜合式項目，並擁有五成股權。其餘兩個在內地已開展的項目分別位於上海的大中裡項目，以及位於廣州的太古匯項目，太古地產分別擁有項目的五成及大部份股權。

太古地產為香港上市的太古股份有限公司之全資附屬公司。太古公司的業務由五個業務部門組成：地產、航空、飲料、海洋服務和貿易及實業部門。

太古地產網址：www.swireproperties.com/chi